Le mythe de Scylla dans le bronze d'un maître contemporain
De la belle nymphe au monstre, terreur des marins du détroit, c'est la métamorphose fixée dans une sculpture photographiée.
Où se trouve
L'effrayant détroit de Messine
Se retrouver entre Scylla et Charybde" est une expression polie pour décrire la situation dans laquelle on passe "de la poêle à frire au feu", c'est-à-dire d'un danger échappé à un danger encore plus grand. En traversant le détroit de Messine, les navigateurs de l'Antiquité savaient qu'ils devaient affronter deux écueils : le formidable tourbillon généré par les courants près de la côte sicilienne, ou le promontoire inquiétant qui se dresse sur la côte calabraise en face.
Scylla et Charybde, les monstres du détroit
D'où la transposition mythologique avec Charybde , décrit comme un monstre qui engloutissait les malheureux marins sur une route et Scylla qui, avec ses tentacules voraces, avalait les marins sur la route opposée. En fait, nous lisons dans les Métamorphoses d'Ovide : "La rive droite est hantée par Scylla, la gauche par l'agitée Charybde : celle-ci avale et ranime les navires accablés, l'autre a un ventre noir entouré de chiens féroces, mais un visage de vierge et, si les choses que nous racontent les poètes ne sont pas toutes des inventions, elle a vraiment été un jour une jeune fille". Le mythe de Scylla a été mis en mots par trois auteurs classiques - Homère, Virgile et Ovide, pour être précis - de la somme desquels résulte la description la plus complète de ses traits.
La monstrueuse métamorphose de Scylla
D'une belle nymphe à une monstrueuse créature marine au torse féminin séduisant, mais aux appendices canins et à la queue de dauphin. " Le visage, le cou et le sein / d'une femme et d'une vierge à partir du milieu ; le reste / d'une énorme pistrice, qui ressemble / aux dauphins, a la queue, les loups le ventre", lit-on dans l'Énéide . Tout cela, en conséquence de l'amour refusé à l'inquiétant Glaucus, divinité à la double nature, humaine et marine, au teint verdâtre, par l'impitoyable magicienne Circé, qui était jalouse de lui.
La statue de Scylla sur le belvédère de San Rocco
Fière de son symbole, la ville de Scylla a fait appel en 2013 à Francesco Triglia, artiste de renommée internationale mais fidèle à ses origines de Reggio dans le choix de sujets rappelant la Grande Grèce, pour la représenter en bronze. Le sculpteur semble interpréter Ovide à la lettre : un corps en métamorphose lacérante, un torse féminin arqué, un bras plié par le désespoir, l'autre abandonné, le métal se fissurant sous la tension des appendices monstrueux dont l'un est tordu en queue de cétacé. Posée comme il se doit sur un piédestal, la sculpture se détache au-delà du belvédère de San Rocco, avec en toile de fond le promontoire qui aurait été l'antre de la créature légendaire.
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
Collections
La carte remercie :
Scilla, dove peschiamo sorrisi – Comune di Scilla – PNRR Ministero della Cultura M1C3, Mis. 2, Inv. 2.1 “Attrattività dei borghi storici” – Finanziato dall’Unione europea, NextGenerationEU – CUP: F79I22000150006 – CIG B8DCA761AB
Dans la Communauté
Entrez dans la carte des merveilles inconnues de l'Italie et trouvez des trésors là où vous vous y attendez le moins... Inspirez, recommandez, partagez...
