Maravilla
Maravilla  }  Tradición

El pez espada a la «ghiotta», la cocina «de km 0» de Scilla

En el estrecho de Mesina, el pez espada es mucho más que un alimento: es historia, mito, ritual e identidad.

Sabores locales
Sabores locales

Página traducida automáticamente.

¿Dónde está?

Calabria

Via Monacena, 48, 89058 Scilla RC, Italia (0m s.l.m.)

Cómo llegar
map

En el mar: una caza milenaria

«El pescado es de esta mañana», nos revela con orgullo el chef. Lo ha comprado en el muelle a los pescadores que, desde mayo hasta finales de julio , todos los días desde tiempos inmemoriales van y vienen por el mar de Scilla en sus ágiles «passerelle», a la espera de avistar «al príncipe del mar». Su relato abarca muchas facetas: las tradiciones, los mitos, el esfuerzo diario, las herramientas de trabajo, el carácter sagrado de los rituales y las palabras que se remontan al mundo griego y bizantino. Hay algo que nos llama la atención: el pescado no es solo comida, es parte de la identidad local.

En la cocina: el pez espada a la ghiotta

Un chorrito de aceite en la sartén, un diente de ajo entero, una pizca de perejil, un poco de cebolla. El chef Enzo deja que se doren unos instantes y el aroma de la cocina mediterránea ya se extiende por la cocina. Añade los tomates datterini, que chisporrotean alegremente, luego las aceitunas troceadas y un puñado de alcaparras. Los saltea. Una pizca de sal y pimienta negra y voilà: la salsa ya está lista.

Armado con dos cuchillos grandes , nuestro chef nos muestra cómo cortar un trozo grande de pez espada. Luego coge otra sartén, añade un chorrito de aceite y coloca el pescado. Otra oleada de aroma. «Cuanto menos se cocine, mejor», nos revela. ¿Será este el secreto? ¿ O será la magia de Escila, de las fuertes corrientes del Estrecho, de una caza que aún hoy recuerda a un ritual sagrado? El chef vierte la salsa sobre el pescado. Deja que se cocine «un minutito». El humo (y el aroma) se elevan. Pero si quedara demasiado seco —nos revela el chef con gran sentido práctico—, basta con añadir un chorrito de agua para que se forme la salsita.

En la mesa: la calidad de los ingredientes de temporada

Con pan casero y una buena copa de vino blanco, estamos listos para este primer bocado. El pez espada —nos cuenta ahora el chef Salvatore mientras prepara los ingredientes para la siguiente degustación— también se conoce como «el cerdo del mar»: no se tira nada. Nos esperan los famosos rollitos con sabrosos rellenos (su especialidad) y el igualmente famoso bocadillo de pez espada con salmoriglio, que por misteriosas razones se ha convertido en el plato por excelencia de los veranos de Scilla.

De forasteros a ciudadanos temporales

Y tras esta experiencia en el restaurante «Il Ponte», al fondo de Marina Grande, nos sentimos como en casa: hemos alimentado (bien) tanto el cuerpo como el espíritu y nos sentimos un poco más conscientes y un poco más felices. Nuestro agradecimiento va dirigido a los cocineros, Enzo y Salvatore, y al personal de «Il Ponte»: Mary, Marianna, Giuseppe y Angelo. ¡Su historia también merecería ser escuchada!

El Mapa agradece a:

Recomendado por
I Love Scilla

Lectura recomendada: Francesco Porcaro, «El pez espada. Scilla, el mito, la leyenda», Lamezia Terme, grafichEditore, 2026

En colaboración con
Giancarlo Dellorco

Scilla, dove peschiamo sorrisi – Comune di Scilla – PNRR Ministero della Cultura M1C3, Mis. 2, Inv. 2.1 “Attrattività dei borghi storici” – Finanziato dall’Unione europea, NextGenerationEU – CUP F79I22000150006

pnrr

Ciao ¿Qué te inspira esta maravilla? ¡Escríbelo en una publicación! ¡Puntos Cherry para ti!

 
Scopri le esperienze autentiche italiane con Sharry

Estás en SharryLand, el Mapa de las Maravillas de la Italia rural.

Donde se cuenta Italia: descubrir y compartir lugares ocultos a través de los ojos de quienes los viven. Somos la red que une países y da voz a las comunidades.Descubra cómo y por qué