Marvel
Marvel  }  Tradition

Schwertfisch „alla ghiotta“ – die „0-km“-Küche von Scilla

In der Meerenge von Messina ist der Schwertfisch weit mehr als nur ein Nahrungsmittel: Er steht für Geschichte, Mythos, Ritual und Identität.

Lokale Geschmäcker
Lokale Geschmäcker

Automatisch übersetzte Seite.

Wo ist

Calabria

Via Monacena, 48, 89058 Scilla RC, Italia (0m s.l.m.)

Wegbeschreibung
map

Auf See: eine jahrtausendealte Jagd

„Der Fisch ist von heute Morgen“, verrät uns der Küchenchef stolz. Er hat ihn am Kai von den Fischern gekauft, die seit jeher von Mai bis Ende Juli jeden Tag auf ihren wendigen „Passerelle“ auf dem Meer vor Scilla hin und her fahren , in der Hoffnung, „den Prinzen des Meeres“ zu erspähen. Seine Erzählung berührt viele Aspekte: Traditionen, Mythen, die tägliche Mühe, die Arbeitsgeräte, die Heiligkeit von Ritualen und Worten, die bis in die griechische und byzantinische Welt zurückreichen. Eines beeindruckt uns besonders: Der Fisch ist nicht nur Nahrung, er ist Teil der lokalen Identität.

In der Küche: Schwertfisch alla ghiotta

Ein Schuss Öl in der Pfanne, eine ganze Knoblauchzehe, eine Prise Petersilie, ein wenig Zwiebel. Chefkoch Enzo lässt alles kurz anbraten, und schon verbreitet sich der Duft der mediterranen Küche. Er fügt die Datterini-Tomaten hinzu, die fröhlich vor sich hin brutzeln, dann die in Stücke geschnittenen Oliven und eine Handvoll Kapern. Er schwenkt alles kurz an. Eine Prise Salz und schwarzer Pfeffer, und voilà: Die Soße ist schon fertig.

Mit zwei großen Messern bewaffnet, zeigt uns unser Chefkoch, wie man ein großes Stück Schwertfisch zerlegt. Dann nimmt er eine weitere Pfanne, gibt einen Schuss Öl hinzu und legt den Fisch hinein. Eine weitere Welle von Duft. „Je weniger man kocht, desto besser“, verrät er uns. Ist das vielleicht das Geheimnis? Oder liegt es an der Magie von Scilla, an den starken Strömungen der Meerenge, an einer Jagd, die noch heute an ein heiliges Ritual erinnert ? Der Koch gießt die Soße über den Fisch. Er lässt ihn „eine Minute“ garen. Der Dampf (und der Duft) steigt auf. Aber sollte er zu trocken sein – verrät uns der Küchenchef ganz praktisch –, genügt es, einen Schuss Wasser hinzuzufügen, und schon entsteht die Soße.

Auf dem Tisch: die Qualität der saisonalen Zutaten

Mit hausgemachtem Brot und einem guten Glas Weißwein sind wir bereit für diesen ersten Vorgeschmack. Der Schwertfisch, erzählt uns nun Chefkoch Salvatore, während er die Zutaten für die nächste Kostprobe vorbereitet, wird auch als „Schwein des Meeres“ bezeichnet : Nichts wird weggeworfen. Es erwarten uns die berühmten Röllchen mit herzhaften Füllungen (seine Spezialität) und das ebenso berühmte Schwertfisch-Brötchen mit Salmoriglio, das aus mysteriösen Gründen zum Inbegriff der Sommer in Scilla geworden ist.

Von Fremden zu vorübergehenden Einwohnern

Und nach diesem Erlebnis im Restaurant „Il Ponte“ am Ende von Marina Grande fühlen wir uns wie zu Hause: Wir haben sowohl den Körper als auch den Geist (gut) gestärkt und sind ein bisschen bewusster und ein bisschen glücklicher. Unser Dank gilt den Köchen Enzo und Salvatore sowie dem Team des „Ponte“: Mary, Marianna, Giuseppe und Angelo. Auch ihre Geschichte wäre es wert, erzählt zu werden!

Der Atlas dankt:

Empfohlen von
I Love Scilla

Lesetipp: Francesco Porcaro, „Der Schwertfisch. Scilla, der Mythos, die Legende“, Lamezia Terme, grafichEditore, 2026

In Zusammenarbeit mit
Giancarlo Dellorco

Scilla, dove peschiamo sorrisi – Comune di Scilla – PNRR Ministero della Cultura M1C3, Mis. 2, Inv. 2.1 “Attrattività dei borghi storici” – Finanziato dall’Unione europea, NextGenerationEU – CUP F79I22000150006

pnrr

Ciao Was inspiriert dich an diesem Wunder? Schreib es in einem Beitrag! Kirschpunkte für dich!

 
Scopri le esperienze autentiche italiane con Sharry

Sie sind auf SharryLand, der Karte der verbogenen Wunder Italiens

Wo Italien erzählt wird: Entdecke und teile verborgene Orte durch die Augen derer, die sie leben. Wir sind das Netzwerk, das Länder verbindet und Gemeinschaften eine Stimme gibt.Finden Sie heraus, wie und warum