Vor der prächtigen Kulisse des Schlosses Este inszenieren die Schauspieler von teatrOrtaet das Leben von Ludovico Ariosto, das sich parallel zur Handlung von Orlando Furioso abspielt. Der arme Ariosto lebte ein rasantes und schwieriges Leben, hin- und hergerissen zwischen dem Dienst für den anspruchsvollen Kardinal Ippolito d'Este und seinen reizvollen literarischen Beschäftigungen.

Der Autor des berühmten ritterlichen Gedichts ist umgeben von den führenden Persönlichkeiten seiner Zeit, aber auch von den Protagonisten seines ritterlichen Gedichts, die zum Leben erwachen. Cristoforo da Messisbugo, der berühmteste Zeremonienmeister bei prächtigen Banketten, die umstrittene Lucrezia Borgia, Angelo Beolco, genannt Ruzante, ist gekommen, um den Hof mit seinen "Villani" zu unterhalten, die ein lustiges Pavano sprechen, die süße Witwe, in die sich Ariosto verliebte, und Pietro Bembo, der die Grundlagen der italienischen Sprache schuf.